2012年04月27日 http://www.moso-co.com
廈門日記 閩南話配音
瀏覽(4635)
“我叫羅西,我家住在鼓浪嶼,小的時(shí)候,島上好像還沒(méi)有那么多的人,我每天都要起早去上班……”前日開(kāi)始,不少?gòu)B門網(wǎng)友看完動(dòng)畫(huà)片《廈門日記》的5分鐘片頭,不禁想問(wèn):這個(gè)可愛(ài)的女孩羅西是誰(shuí)?她說(shuō)話的方式好像麥兜哦……
動(dòng)畫(huà)片《廈門日記》的主創(chuàng),是三位85后廈門年輕人,制片人翁鴻達(dá)、鐘大遷,導(dǎo)演黃震,他們生長(zhǎng)在廈門、外出求學(xué)、回歸廈門創(chuàng)業(yè),“我們?nèi)齻€(gè)是發(fā)小,都熱愛(ài)這個(gè)城市,因?yàn)閺B門情結(jié),所以有了《廈門日記》。羅西是廈門這個(gè)城市里一位普通的上班族,透過(guò)她的視角,以及和家人、朋友的生活點(diǎn)滴,我們希望可以讓大家看到地道的廈門風(fēng)情”。
熟悉的廈門口音、逼真的街景,魚(yú)丸店、日光巖、輪渡,部分廈門元素在短短五分鐘的片頭里一一展示,尤其是鼓浪嶼街景,網(wǎng)友們驚呼“太有質(zhì)感了,跟照片一樣”?!稄B門日記》中的所有畫(huà)面,都是黃震親手繪制的。他畢業(yè)于廈門嘉庚學(xué)院動(dòng)畫(huà)專業(yè),又到日本留學(xué),有人說(shuō)《廈門日記》的畫(huà)面,很有宮崎駿動(dòng)畫(huà)的質(zhì)感,黃震卻說(shuō),不想刻意模仿外國(guó)動(dòng)漫,大家看了這部“獻(xiàn)給廈門”的動(dòng)畫(huà)片,覺(jué)得唯美、寫(xiě)實(shí)就夠了。
翁鴻達(dá)畢業(yè)于中戲?qū)а菹?,畢業(yè)才一年多,目前已經(jīng)在北京開(kāi)了自己的電影工作室,他介紹說(shuō),《廈門日記》的編劇是他的北京電影團(tuán)隊(duì)中的一員,劇中的女主角羅西,原型是廈門一家外資貨代公司的職員,畢業(yè)三四年,那位編劇跟著羅西體驗(yàn)上班下班的廈門生活,最終創(chuàng)作出劇本。鐘大遷透露說(shuō),片中的故事,除了羅西的各種遭遇,還有外地來(lái)廈門的朋友們的,還有相親、逼婚等發(fā)生在每個(gè)廈門年輕人身邊的故事。
劇中的配音值得一提。原型羅西“美眉”,給劇中的羅西配音,慢悠悠,很可愛(ài);而羅西的奶奶,則是翁鴻達(dá)請(qǐng)來(lái)自己曾祖父的弟媳婦、88歲的“阿祖”出山,他帶著老奶奶走進(jìn)錄音棚,自己說(shuō)一句臺(tái)詞,老奶奶跟著說(shuō)一遍,就這樣錄制而成,雖然只有簡(jiǎn)單的幾句閩南話,卻讓網(wǎng)友們甚是喜歡。
《廈門日記》第一季共20集,每集20分鐘,全部制作完成后,預(yù)計(jì)每?jī)芍芡ㄟ^(guò)網(wǎng)絡(luò)更新一集。主創(chuàng)們說(shuō),在此過(guò)程中他們還會(huì)根據(jù)網(wǎng)友的建議修改劇本。
全國(guó)統(tǒng)一客服熱線:400-600-5012 版權(quán)所有 2005 - 2013 All Right Reserved.皖I(lǐng)CP備07500763號(hào)-1
地址:安徽合肥港澳廣場(chǎng)B座11層
網(wǎng)友評(píng)論
還沒(méi)有評(píng)論哦